: ruslit.live, RusLit.space. .


/ / : " " -

.
-

        # ( ) (. Jean Baptiste Poquelin, dit Moliere; , 15 1622, - 17 1673, ) -

        
        

-



!

ߠ ; , - , . , , . , , , - , , ,
. , , , , , , , 蠠 頠 . , , 蠠 , . , ; , , . , , ; , , , - . ; ,
, . , , , , , ,

         ,
        
         , ,
        
        

        

, ; , , , , . , , , , . , - , ; , , . , , . ߠ ; , , ; , ,
. , .   , . , , , , :
         , , .

, , ; , ; , .

, , , . , , ; , , , , , . , , ; 젠 , , .

, , , , , , , .   , , , , , .

        -



- .

.

- .

|

|

|

 |

ࠠ } .

ࠠ |

򠠠 |

|

|

򠠠 |

- - .

- .

- .

.

[.]

, .

( )

         , ,
         , , .
         ,
         , ?
         , , .
         , - , - ?
         , ,
         ?
         , , ,
         -, -:
         ,
         ,
         ,
         , ,
         - ,
         .
         , , ,
         , , .
         , , , -
         - , !
         . ,
         .
         ,
         .

, ,

.

         , , ,
         ,
         , ,
         .
         :
        
         , ,
         ,
         ,
         .
         .
         - .
         , !
         : .

,

.

         Š

        

, -.



         ! !
        
         ! ,
         .
         , , ,
        
         . ,
         .
         , ,
        
        
         , .
         !
         -
         .
         , ...
         , .
         .
         , .
         .
         . .
         . , .
        
         : " , !
         !"
         ,
        
         ... "!
         ,
         ?
        
         ?
         , ?
         , ,
         ?" -
         .
         , ,
         , ,
         ,
         -
         -
         ,
        
         .
         .
         ,
         - .
         , , .
         ", - , - ,
         ,
         !"
         :
         !
         , - .
         ,
         .
        
         "" .
        
         ,
        
        
         " , - , -
         ..." - "!
         ? ,
         ... ,
         , ;
         ".
        
         , ,
         , ,
         ,
         .
         ,
         .
         ,
        
         .
         ,
         ,
         ,
        
         .
         ,
         , ,
         -
         ,
         ,
         , ,
         , .
         ,
         ,
         .
         ,
         : ", !
         ".
         . - "
         ? ? ,
        
         .
         ? ,
         ?"
         , , ,
         , .
         : " !
         ?
         -
         , !"
         : " ,
         ,
         ". -
         " - ,
         ". -
         " ..." - ", :
         , .
         ".
         .
        
         ,
         , .
        
         , , ,
         ,
         , ,
         -
         . ,
         ,
         ,
        
         .
        
         .
        
         .
         ,
         !

-

         , , - !
         , ;
         ,
         .



        
         -
         ,
         :
         !
         ,
         , .

-

        
         .



         , :
        
         ...

-

        
         ,
         , ,
        
         .



         , ?

-

         ?



        
         , .
         .
         .
         ?

-

         ...
         ...



         !

-

         .



         , , !

-

         .



         !
         !

-

         ...



         !
         !

-

         ...



         .

-

        
         .



         ! , !

-

         ?!



         , !

-

         , .

        

( )

         ...

-

         .



         , !

-

         !
         ?



         ,
         ?

-

         , !



         !..

-

         ... !

( .)



         !
         !

-

         -
         ...



         !
         ,
         ,
         , !

        

, , , -.

.



         , , !
         ? ?

( ; , , .)

        

, -.



         ! ,
         , !
         ? ?

-

         , , .



         ,
         , ?
         , ,
         ?
         ?

-

         , ;
         .



         ! ,
         !

-

()

         ?



         , !

-

()

         ?
         ?



         , , ,
         .

-

()

         ?



         !
         , !

        



()

        
         .
         , ,
         !..

        

, .



         ! !
         , !
         , ,
         :
         - .
        
         .
        
         ... , ,
         .
         ...

(.)

         ... ... ... ... .

( .)

         ?



         !



         .

( .)

         ?



         !



         : ,
         . .

( ,

.)

         , , ;
         ... .
        
         .
         , ?



         !



         !



         !



         ?



         , !



         , ?



         ! ... !



         , - .
         , ,
         .



         ...



         ,
         . ,
         ,
         .

(, ).

        



         ! ,
         ,
        
         !

        

, -.

-

         ! .



         ! ,
         , ,
         .

-

         , ,
         ... ,
        
         ,
         .



         , .
         .

        

, , -.



         ,
         . ?
         , ? ?
         ?



         , !
         .
         ! ,
         ?
         - ,
         ...



()

         !



         , ,
         !
         :
         , .



         , , ,
         ,
         - ,
         .
         .
        
         , ;
         , ,
        
        
         .
        
         , ;
         ;
         ,
         .



         , ?
         ?



         !
         !
         ,
        
         . , !
         !



         , .
         , ,
         .
         , ,
         .
         ,
         -
         .
         , .



         ,
         ...

        

, , , -.



         !

(.)

         ,
         ... ,
         - .

.

        

, , -.



         , ,
         .
         ,
         .
         , ,
         .



( )

         ;
         ,
         .
         ,
        
         : ,
         .
         ,
         - .
         ,
         .
         ,
         - .
        
         . , ,
         .
         , , ;
         ,
         . .

        

, -.



         !
         , ?

-

         , .



        
         . .

        



: "!" .



         , , . . .

         Š





()

         ?
         ,
         . , ,
         .
         ,
         - ...
         ,
         !
         , ,
         , ?

        

, .



         , ...



         ? ?



         !
         -!
         .
         ;
         , -!
         :
         ,
         , ,
         ; ,
         ,
        
         .
        
         .
         ,
         ,
         , ,
         !
         , ,
         .
         , ,
         .
        
         -
         ?
         , ,
         . ,
         .
        
         !
         !
         .
         , ! ,
         ?



         , ...



         , ;
         .
         , ,
         ...



         .
         - .
         , ...
         , , .



         ? , ,
         ,
         . .

( , .)

         , ! !



         ! ? -
         .

        

, -.



         ! !

-

         .



         , .

-

         , p...



         , ? , ,
         ?

-

         , ?



         , ...

-

         ...
         , ...



         ?

-

        
         ,
         ... ,
         !



         !

-

         , .
         ...



         , ,
         .
         !

-

         ,
         ... , !!
         ...



         .

-

         ,
         ...



         ?

-

         .



         !

-

         :
         .
         ,
        
         ,
         ...



         ,
         .
         ...
         .

(- .)

        
         , .

( .)

        

, , ( ).



         .



         ...



         , !



         .



( )

         , , ,
         ,
         .
         , . ,
        
         . ,
        
         ?



         ,
         , ... .



         , ?
         ... ,
         .



         ...



         ,
         . !



         :
         -
         .



( )

         , -
         !



        
         .

(.)

         : -
         ?



         , ,
         , , -
         ,
         ?



         .



         .



         , ,
         .



         , ,
         .



        
         ,
         , !



         -, ,
         .



         ,
         , ,
         .
         ,
        
         , ,
        
         ,
         .
         , -
         .
         ,
         .
         ,
         .
         , ,
        
         .
         :
         ,
         .



         ,
         , ,
         ,
         .
         ,
         .
         ,
         .
         !
         ! ,
         ,
        
         . ,
         ;
         , ,
        
         ,
         ,
         ,
         .



         ,
         , .
         - ,
        
         .



         ,
         ,
        
         , .
         - .
         .



         , , ,
         ?



         ,
         :
         .
         :
         ,
         ...



         ... ,
         , , ...



         , !
         !

        

, .



( , ).

         , ! ...



         , !

( .)

         , , , .
         , , .



         ?
         , -
         ? !



         -, ,
         .

        



()

         !
         !..
         ,
         ,
         !

        

, .



         , !
         !
        
         - ,
         ...
         , , .



         ... ...



         , .
         , ,
         .
         ,
         .
         !
         .
         ,
         ,
         , , ,
         - .
         ,
         ,
         , , ,
         ,
         , -
         -
        
        
         ,
         , .
        
         .
        
         ,
         !
         , -
         "" !
         .
         ,
         -
         . .
         , .
         , ! . -
        
         .
         ... , .
         ,
        
         .
         .
         .
         ...
         ?



         , ...



         ? ,
         !
         .
         ,
         , , .
         ,
         .
        
         .
         ! ,
         !
         ! ! ,
         .
        
         , , ,
         , ,
         .
         ! ! .
         -
         !
         , ,
         :
         ,
         .
         .
        
         .
        
         , ,
         ,
         .
        
         , , ,
         ... !
         , .
         !
         , ,
         .
         , ,
         , ,
         ,
         ,
         ,
         .
         , ...
         , ! , ,
         .
         ,
         ,
         !
        
         . ,
         !
         ,
         !
        
        
         , ,
         ;
         ,
         ,
         :
         ,
         , , -
         ! -
         .
        
         ,
         , ,
         :
         " !"
         , ,
         ?!
         ,
         , -
        
         ,
         !



         : ;
         ,
         ... !



         ,
         ;
         !



()

         ... !
         , !

        



         , . . , , .



, ,



, , ; .



         , .

         Š

        

, -.



         ,
         ,
        
         !
         ,
         ,
         :
         ,
         :
        
         ... , ,
         :
         .
         .
         ,
         .
         ,
         !
         , :
         , .

-

         ?



         , :
         .

-

         ...



         ?

-

         ...
         ...



         !
        
         ?..

        

, .



        
         ...
         , .
         , , !
         , , -
         .
         ,
         :
         !



         , !



         .
         ,
         ...



         ?



         ,
         ...



         !
         , ...



         ,
         .
        
         ,
         .
         ,
        
         . ,
         .



         ,
         .



         !
         ... ,
         .
         -, !
         ,
         ,
         - .



         ?



         ,
        
         .



         ?
         !



         , ,
         ,
         ,
         .
        
         .



         .



         - :
         ;
         !
        
         .
         ,
         .
         ...



         , .



         , , ?



         !



         ,
         ... !
         .

" !

, , , , , , ⠠ 堠 , , , , , , , , , , , , , , , ..."



         ? .
         !



         .
         .

(.)

"... , , , , , , , -, , , , , , ..."



()

         , .
         !
         ...



         , !
         ,
         ,
         !
         , ?
         .



         , .

(.)

         !
         !

        

, .



         ,
         .



         ... ?



         , , ,
         ?
         ,
         .
         .
         , ;
         ,
         , , .
         :
         , , !



( )

         ,
         .

(.)

         , ,
        
         ?



         , , !
         , .
         ,
        
         .
         .
         ,
         ,
        
         - .
         ,
         ,
         , , ,
         .
         -
         , , -
         .



         -... . .



         , -
         , , .



         -, .



         , ,
         , , ,
         .

(. ,

, .)

         , ,
         ...



         . .



         , ,
         ,
         - - ,
         :
        
         !
        
         ...



         ,
         ... .



         ,
        
         ...



         -, .



         ,
         ?



( )

         -, .

(.)

         ,
        
         !
         !
         .
         !

        

, .



         ! ?!.
         ?



         ?



         ?



         ?!



         ?
         , .
         , ,
         .



         , ...



         , .
         , .
         , ,
         .



( )

         !



         , .



         , .



         ...



         ,
         !



        
         .



        
         !



         , , ,
         ?



         ...



         , !



         ! .



         , , .



         , ,
         .



         -, .
         .



         , ! ?
         , :
         ,
         !



         ?
         ; ,
         .



         , ...
         !

(.)

         - !..

        

, , , - .



         ! !..
         ,
         !



( )

         - ;
         , , ...



()

         :
         .

-

()

         - .
         .



()

        
         ,
         . . ,
         , .
         "" ,
         .
         ,
         .

-

( )

         ,
         .



( )

         ...
         .
         .

( - ,

.)



         ,
         , ?
         ?



()

         .



         ?
         ! ?



         -, .
         , .



         ! , ,
         ?
         , , .
         , ,
        
         .
         ,
         .
         ,
         .

        

, , .



( )

         , ?



         ...
         , , !
         , .
         - .
         ,
         .



        
         ... !



         ? ? ?
         !



         .
         ! !

.



         ?

        

, , , .



         ,
         .

.



! ? , !

!

        



,



.

1661

        notes

        

1

        .

 
, -: ICE Book Reader, Book Reader BookZ Reader. Alreader, CoolReader ( ), .